Naar hoofdinhoud

Oude bronnen, nieuwe tijden

Hoe spreken de bijbelse teksten in onze actualiteit? Deze tweedaagse cursus zoomt in op de stap van de tekst naar de preek. Het is de stap die iedere voorganger zet, in alle verschillende contexten. Maar hoe doe je dat? Hoe kun je met al de nodige jaren preekervaring weer met een frisse blik kijken naar de oude teksten en naar de actualiteit waarin we die nu horen?

Vanuit het lezen van de oude bronnen gaat het naar de exegese van de tijd waarin wij leven: wat is er gaande, wat zijn de actuele thema’s? En dan weer terug: wat hebben die aloude teksten dan juist nu te zeggen? En hoe breng je het onder woorden? 

Ook een punt van gesprek is de rol die je als voorganger in dit proces inneemt: wat betekent het om die vertaalslag te moeten maken, om de vertolker te zijn? Hoe geef je daar handen en voeten aan? Een gesprek met een positieve insteek. Uitgangspunt is dat juist de Bijbel, in alle vrijheid en vrijmoedigheid gelezen, je op de been houdt te midden van alle vragen en verwachtingen van vandaag.

  • Doelgroep

    De cursus staat open voor predikanten en kerkelijk werkers met preekconsent.

  • Doelstelling

    Na deze cursus heeft de deelnemer

    • zijn/haar hermeneutische kennis opgefrist,
    • de stap van de vertaalslag geoefend,
    • gereflecteerd op zijn/haar rol als vertaler-vertolker,
    • herontdekt hoezeer het loont met de grondtekst bezig te zijn,
    • nieuwe vrijmoedigheid en zin gevonden om te preken.
  • Competenties

    Homiletische, hermeneutische en communicatieve bekwaamheden

  • Docenten

    Dr. André Verweij
    André Verweij is predikant in de Dorpskerk in ’s Gravenzande. In 2014 is hij gepromoveerd aan de PThU op een proefschrift over preken in de veertigdagentijd.”

    Dr. Ad van Nieuwpoort
    Ad van Nieuwpoort is theoloog, predikant en schrijver. Sinds september 2020 is hij de predikant van de Haagse Duinzichtkerk in Benoordenhout.

  • Opzet

    Deze cursus heeft niet zozeer de hermeneutische theorie als wel de concrete praktijk als uitgangspunt. We lezen een tekst door die samen te vertalen en te bespreken; en gaan vervolgens concreet aan de slag door ter plekke korte preken te schrijven en te houden. Van verhaal tot vertolking. 

  • Literatuur

    Literatuur ter voorbereiding wordt nader bekend gemaakt en via email of Blackboard beschikbaar gesteld.

  • Toetsing

    Na afloop van de cursus stuurt de deelnemer een gehouden of te houden preek aan een aantal collega’s en een van de docenten toe, met kort reflectieverslag, waarop onderling gereageerd wordt.

  • Studiebelasting

    2 ECTS, 56 uur

  • Kosten

    De cursuskosten bedragen € 768.

    Voor predikanten en kerkelijk werkers die nog (minimaal) 2 punten hebben in het kader van het aangestuurde deel van de PE wordt deze cursus door de Landelijke Kerk (PKN) vergoed.
     
    Je ontvangt zelf een factuur van ons voor deze cursus. Als je binnen je PE-budget nog recht hebt op vergoeding, dan kun je de kosten van de cursus geheel of gedeeltelijk declareren bij de Landelijke Kerk (PKN) (zo nodig ook vóór betaling). Het declaratieformulier vind je op de website van de PKN, evenals meer uitleg over je budget en de regeling. De informatie en de link naar het formulier staan daar onder de kop ‘Voortgezette nascholing - studiekosten aangestuurd aanbod’.

  • Data en locatie

    Maandag 16 en dinsdag 17 juni 2025
    Locatie: Nieuw Hydepark, Doorn

  • Inschrijven

    Inschrijven kan tot 1 mei 2025

    Via de aanmeldknop kom je in de omgeving van Osiris. Kies daar voor collegejaar 2024-2025 en voor cursuscode D242522

    Annuleren
    Bij annuleren gelden annuleringsvoorwaarden