Opfriscursus Hebreeuws: Psalmenpassages in een tijd van nieuw normaal
Wat staat er in die bijbeltekst? Wat bedoelt die Psalmdichter? Hoe oud de Bijbel ook is, mensen zullen de teksten blijven lezen of horen via apps en podcasts, preken en leerhuizen.
In een wereld waarin het individu hoogtij viert, worden de zeer persoonlijk geformuleerde Psalmen ineens heel modern. Tegelijk blijven ze door het Hebreeuws ook altijd wat weerbarstig. In de cursus lezen we gezamenlijk de Hebreeuwse teksten met aandacht voor het Hebreeuws, de couleur locale, de typisch oudoosterse poëtische vormen van de teksten en de gebruikte beeldspraak en zoeken we samen naar de concreetheid van de Psalmen voor nu.
Wie graag de Psalmen leest, dicht bij de Hebreeuwse tekst blijft en tegelijk ook die tekst heel aansprekend bij de hoorders van nu wil brengen, zal in deze cursus kunnen opademen.
